Приведены результаты теоретических и экспериментальных исследований гибких креплений откосов земляных гидротехнических сооружений с использованием геотекстиля. Рассматриваются расчетные схемы устойчивости гибких креплений из каменной наброски и бетонных блоков, скрепленных гибкими связями, при воздействии ветровых и судовых волн, быстром снижении уровня перед откосом и при воздействии льда. Предложена методика учета сил сцепления при расчете крепления откоса, сложенного малосвязными грунтами. Разработаны временные рекомендации по проектированию и строительству гибкого крепления с использованием геотекстиля.
Наведено результати теоретичних та експериментальних дослiджень гнучких крiплень укосiв земляних гiдротехнiчних споруд з використанням геотекстилю. Розглянуто розрахунковi схеми стiйкостi гнучких крiплень з кам'яної накидi та бетонних блокiв, якi скрiпленi гнучкими зв'язками, пiд дiєю вiтрових та судових хвиль, швидким зниженням рiвня перед укосом i пiд дiєю льоду. Запропоновано методику облiку сил зчеплення в розрахунках крiплення укосу, який складено малозв'язними грунтами. Розробленi тимчасовi рекомендацiї на проектування та будiвництво гнучкого крiплення з використанням геотекстилю.
The outcomes of theoretical and experimental researches of flexible strengthening of slopes of earthen hydraulic engineering buildings with usage of geotextiles are reduced. The calculated schemas of a stability of flexible strengthening from rock fill and concrete blocks fastened by flexible links are considered at effect of wind and ship waves, fast lowering of a level before a slope and at effect of ice. The method of application of the registration of binding forces is proposed at calculation of strengthening of a slope folded small-connected by grounds. The temporal recommendation on projection and building of flexible strengthening with usage of geotextiles are designed.