Аналіз фільтрату полігону побутових відходів № 5 м. Києва

Abstract

Проведені дослідження складу фільтрату Київського полігону № 5. Методом двомірної газової хроматографії в поєднані з хромато-мас-спектрометрією ідентифікований спектр органічних сполук, що знаходяться в складі фільтрату. Дослідження свідчать про інтенсивне проходження процесів хімічного і біологічного розкладу органічних сполук. Для уникнення небезпеки негативного впливу складових фільтрату на навколишнє середовище необхідно дотримуватись норм складування відходів і запобігати несанкціонованому вивозу токсичних речовин на полігон.

Проведены исследования состава фильтрата Киевского полигона № 5. Методом двухмерной газовой хроматографии в соединении с хромато-мас-спектрометрией идентифицирован спектр органических соединений, которые находяться в составе фильтрата. Исследования свидетельствуют об интенсивном прохождении процессов химического и биологического разложения органических соединений. Для предотвращения опасности отрицательного влияния составляющих фильтрата на окружающую среду необходимо придерживаться норм складирования отходов и препятствовать несанкционированному вывозу токсичных веществ на полигон.

The investigations of the filtrate composition in Kiev site № 5 are conducted. Range of organic compounds that including filtrate is identified with the help of method of two-dimensional gas chromatography and chromatography-mass spectrometry. Investigations show intensive processing of chemical and biological decomposition of organic compounds. It is necessary to follow the standards of waste disposal and to prevent unauthorized removal of toxic substances on the ground for avoiding the negative influence on the environment.