Приводятся закономерности изменения запасов, фракционной структуры и годичной продукции надземной фитомассы сосновых молодняков, подверженных воздействию промышленных выбросов. По мере ослабления насаждений запасы их надземной фитомассы снижаются, в ее фракционном составе увеличивается доля хвои при одновременном сокращении участия древесины стволов. В организме деревьев наблюдается перестройка направленности обменных процессов на поддержание работоспособности фотосинтезирующей части в ущерб приросту древесины, что рассматривается как общая защитная реакция деревьев на аэротехногенное воздействие.
Наводяться закономірності змін запасів, фракційної структури й річної продукції надземної фітомаси соснових молодняків, які піддаються впливу промислових викидів. Зі збільшенням ослаблення насаджень запаси їх надземної фітомаси знижуються, в її фракційному складі збільшується частка хвої при одночасному зменшенні участі деревини стовбурів. В організмі дерев відбувається перебудова спрямування обмінних процесів на підтримання працездатності фотосинтезуючої частини за рахунок приросту деревини, що розглядається як загальна захисна реакція дерев на аеротехногенну дію.
All-Russian Research Institute of Forestry and Forest Mechanization (VNIILM) Peculiarities of change of surface biomass stock, fraction structure and needles yield in pine stands affected by industrial emissions are investigated. Surface biomass stock tend to decrease while crown (in particular needles) fraction grows with simultaneous reduction of stem timber part. In conditions of industrial pollution, metabolism of pine is transformed to maintain photosynthesis efficiency at the expense of timber production. This transformation is regarded as a general protective response of trees to industrial pressure.