В статье рассматриваются собственно лингвистические и экстралингвистические факторы, ведущие к нарушению литературной (кодифицированной) нормы и способствующие ее поддержанию при употреблении количественных и собирательных числительных в современном русском языке; основное внимание при этом уделяется использованию этих числительных для указания на количество лиц женского пола и взрослых животных.
У статті розглядаються власне лінгвістичні і екстралінгвістичні чинники, що ведуть до порушення літературної (що кодифікує) норми і сприяючі її підтримці при вживанні кількісних і збірних числівників в сучасній російській мові; основна увага при цьому приділяється використанню цих числівників для вказівки на кількість осіб жіночої статі і дорослих тварин.
The article is devoted to linguistic and extralinguistic factors leading to destruction and preservation of the literary (codificated) norm at the use of cardinal and collective numerals in the Modern Russian language, the most attention being paid to the usage of these numerals as indicates of woman and adult animals quantity.