В статье: "О подходах к управлению водными ресурсами в АРК в рамках международного сотрудничества по проекту "Watermuk"" приводится актуальность поставленной задачи и обоснование необходимости в управлении орошением. Авторами, основываясь на результатах предшествующих научных исследований и международный опыт, сгруппированы основные проблемы орошаемого земледелия юга Украины в тесной взаимосвязи с аграрным сектором, приведены подходы к управлению водными ресурсами, обозначены перспективы дальнейшего исследования.
У статті: "Про підходи до керування водними ресурсами в АРК у рамках міжнародного співробітництва у проекті "Watermuk"" приводиться актуальність поставленого завдання й обґрунтування необхідності в керуванні зрошенням. Авторами, ґрунтуючись на результатах попередніх наукових досліджень і міжнародний досвід, згруповані основні проблеми зрошуваного землеробства півдня України в тісному взаємозв'язку з аграрним сектором, наведені підходи до керування водними ресурсами, позначені перспективи подальшого дослідження.
Relevance and feasibility of the water management necessity are given in the article: "About approaches to the water management in Crimea in the framework of the international project "Watermuk". The main bottlenecks of the irrigated agriculture of south of Ukraine closely linked with those in agrarian sector are grouped in the article. Authors grounded on preceding results of the scientific researches and international experience. Approaches to the water management transfer are stated in the article, main perspectives of the further researches are defined.
