Для обнаружения связей между сроками первого появления птиц весной и зацветания растений был проведен корреляционный анализ, основанный на феноданных, собранных около гг. Сумы и Житомир (Украина), расположенных в лесостепной зоне, и в г. Йыгева (Эстония), находящемся в лесной зоне Восточной Европы. Проанализировано распределение полученных достоверных значений корреляции между ближними и дальними птицами-мигрантами, а также между четырьмя трофическими группами птиц, в питании которых встречаются главным образом либо позвоночные, либо беспозвоночные животные, либо растения, либо как растения, так и беспозвоночные. Установлено, что ближние мигранты значительно превосходят дальних по наличию достоверных корреляций со сроками зацветания растений, причем частота таких связей у ближних мигрантов по сравнению с дальними больше около г. Сумы — в 2,3 раза, возле г. Житомир — в 1,5 раза, а в г. Йыгева — в 1,3 раза. Среди трофических групп мигрантов наиболее часто достоверные корреляции со сроками зацветания растений наблюдаются у птиц, в питании которых преобладают растительные корма, а также у птиц, для которых характерно питание растительной пищей и беспозвоночными животными в равных частях.
Correlation analysis was carried out in order to find relations between the dates of spring arrival of birds and dates of first flowering of plants, basing on data of phenological events that were collected in the vicinities of Sumy city and Zhytomyr city (Ukraine) situated in the Forest-Steppe zone, in the Iygheva Town (Estonia) located in the Forest zone of Eastern Europe as well. After that, a pattern of ratio of significant correlations was studied among short-distance and long-distance migrants, as well as among four feeding groups of migratory birds living mainly on either vertebrates or invertebrates, or plants, both or plants and invertebrates. As a result, it is revealed that short-distance migrants predominated over long-distance migrants in significant correlations with dates of first flowering of plants and frequency of the correlations is more in the formers than the latters near Sumy city — up to 2.3 times, by Zhytomyr city — up to 1.5 times аnd in Iygheva Town — up to 1.3 times. Among feeding groups of migrants, significant correlations were frequently registered both for birds living mainly on plants and for birds feeding on plants and invertebrates in equal parts.
