Досліджено співвідношення економічного та соціального аспекту розвитку територій. На основі аналізу визначено підходи до розробки програми управлінських дій.
----------
Исследованы соотношения экoномического и социального аспектов развития территорий. На основе анализа определены подходы к разработке программы управленческих действий.
-----------
The author investigates the relationship between economic and social aspects in development of territories. Based on the analysis, the approaches to elaboration of the programme of administrative actions are defined.
----------