У статті на прикладі аналізу матеріалів, які зберігаються в українських та російських архівосховищах, подається характеристика приватноправових актів з історії ніжинської грецької громади, аналізуються елементи, що становили форму даних документів у ХVІІІ-ХІХ ст., формулюється призначення даних документів та зазначаються правові відносини між сторонами, які їх укладали.
В статье на примере анализа материалов, хранящихся в украинских и российских архивохранилищах дается характеристика частноправовых актов по истории нежинской греческой общины, анализируются элементы, составляющие форму данных документов в ХVIII-ХIХ вв., формулируется назначение данных документов и отмечаются правовые взаимоотношения между сторонами, которые их заключали.
In the article, private acts on the history of Nizhin Greek Community are characterized on the base of analysis of archive materials from Ukrainian and Russian Archives. The elements which made the form of these documents in the 18^th – 19^th centuries are analyzed, the purposes of these documents are formulated and legal relations between the parties have been determined.