Описується процес створення цифрової бібліотеки наукових періодичних видань на основі програмного забезпечення Greenstone. Представлена інформаційна модель наукового періодичного видання; визначені поняття цифрова бібліотека та колекція; наведено стислий огляд програмного забезпечення Greenstone; а також можливості цієї системи по створенню колекцій цифрової бібліотеки на прикладі наукового журналу.
Описан процессс создания цифровой библиотеки научных периодических изданий на основе программного обеспечения Greenstone. Представлена информационная модель научного периодического издания; определены понятия цифровая библиотека и коллекция; приведен краткий обзор программного обеспечения Greenstone; а также возможности этой системы по созданию коллекций цифровой библиотеки на примере научного журнала.
This paper describes a process of creating digital library of scientific periodicals using Greenstone software. Besides, the information model of the scientific periodical is presented; digital library and collection concepts are determined; the brief review of Greenstone is presented; and also features of this system for digital library collections creation are illustrated with an example of scientific magazine.