16 березня виповнюється 90 років унікальній багатогранній особистості
сучасної України — знаному фізику-теоретику, відомому перекладачу, поліглоту, дипломату, лауреату Державної премії України в галузі науки і
техніки (1990), лауреату премії імені Максима Рильського (2005), кавалеру ордена Вранішнього Сонця (2006), члену Національної спілки письменників України, співробітнику Інституту фізики НАН України (1960—
1966) та Інституту теоретичної фізики ім. М.М. Боголюбова НАН
України (1966—1992), першому голові Вищої атестаційної комісії України
(1992—1996), раднику з питань науки та освіти в Посольстві України в
Японії (2001—2003), доктору фізико-математичних наук (1977) Івану
Петровичу Дзюбу.
March 16 marks the 90th anniversary of a unique multifaceted personality of contemporary Ukraine — a well-known
theoretical physicist, a famous translator, a polyglot, a diplomat, a laureate of the State Prize of Ukraine in the field of
science and technology (1990), a laureate of the Maksym Rylsky Prize (2005), a recipient of the Order of the Rising Sun
(2006), a member of the National Union of Writers of Ukraine, an employee of the Institute of Physics of the NAS of
Ukraine (1960—1966) and the Bogolyubov Institute for Theoretical Physics of the NAS of Ukraine (1966—1992), the
first chairman of the Higher Attestation Commission of Ukraine (1992—1996), adviser on science and education at the
Embassy of Ukraine in Japan (2001—2003), doctor of physical and mathematical sciences (1977) Ivan P. Dzyub.
