У доповіді наведено найважливіші результати фундаментальних та прикладних досліджень, проведених у Фізико-механічному інституті імені
Г.В. Карпенка НАН України і спрямованих на вирішення проблеми безпечного транспортування енергоносіїв, зокрема сумішей водню з природним
газом, з використанням наявної газотранспортної мережі України. Напрацьовано методологію оцінювання технічного стану сталей тривало
експлуатованих газопроводів з урахуванням деструктивного впливу транспортованого ними водню; встановлено умови та критерії їх безпечної експлуатації.
The report presents the most important results of fundamental and applied research conducted at the Karpenko Physico-
Mechanical Institute of the NAS of Ukraine and aimed at solving the problem of safe transportation of energy carriers, in
particular mixtures of hydrogen with natural gas, using the existing gas transportation network of Ukraine. A methodology
has been developed for assessing the technical condition of steels in long-term operated gas pipelines, accounting for
the destructive effect of the hydrogen transported by them; the conditions and criteria for their safe operation have been
established.