У статті вперше розглянуто антропологічні матеріали з поховань передскіфського періоду з території Нижнього Подніпров'я, які належать до чорногорівського та новочеркаського етапів.
В статье публикуются и анализируются первые антропологические материалы территории Нижнего Поднепровья из погребений предскифского периода, относящихся к черногоровскому и новочеркасскому этапам.
Черепа из погребений черногоровского этапа (или культуры) — мезодолихокранные, с хорошо развитым мышечным рельефом, среднешироким и высоким, мезогнатным, резко профилированным лицевым скелетом, узким носом. Они похожи на черепа из скифских погребений некоторых курганных групп Нижнего Поднепровья, таких как каменко-днепровская, широчанская, а также на закавказские поздней бронзы (Артик, Лчашен и др.) в большей степени, чем на срубные и белозерские Северного Причерноморья.
Немногочисленные черепа из новочеркасских погребений разительно отличаются от черногоровских мезобрахикранией и широким лицом. Брахикрания и широколицесть новочеркассцев главным образом находит аналогии в основном брахикранном компоненте могильника Фронтовое І, черепах из таврских могильников Крыма, карасукских и некоторых ближневосточных сериях рубежа ІІ-І тыс. до н. э. (Сиалк), что, безусловно, требует в дальнейшем проверки на новом антропологическом материале.
The first anthropological materials of the the Lower Dnieper area from the burials of the pre-Scythian period, referring to the Chernogorovka and Novocherkassk stages are publicized and analyzed in the article.
The skulls from the burials of the Chernogorovka stage (or culture) are mesodolychocranic, with well-developed muscular relief, middle-wide and high, mesognat, distinctly profiled face skeleton, and a narrow nose. They bear more resemblance to the skulls from the Scythian burials of some groups of the burial mounds of the Lower Dnieper area, such as the Kamenko-Dnieper, Shyrochansk, and also the Southern Caucasian ones of the Late Bronze Age (Artik, Lchashen, etc), than to the ones of Beloziorskaya and the Timber Grave Construction Cultures of the Northern Black Sea area.
Not numerous skulls from the Novocherkassk burials differ much from the Chernogorovka ones by mesobrachycrania and wide face. Brachycrania and the wide face of the Novocherkassk population to a considerable degree find their analogies among the basic brachycranic component of the Frontovoye I cemetery, among the skulls from Tauric cemeteries in the Crimea, Karasuk, and some Near-East series of the boundary of the 2nd - 1st millennia BC (Sialk), which undoubtedly require revising on the new anthropological materials.