У статті спростовано загальноприйняту гіпотезу щодо входження Боспору до складу Візантії при імператорі Юстині І. У результаті аналізу джерел стає зрозумілим, що це відбулося дещо пізніше, за його наступника — Юстиніана І. Розглянуто події, що призвели до затвердження візантійської влади на Боспорі, адміністративні наслідки його завоювання, аналізується напис з ім'ям Юстиніана з Таманського півострова.
Общепринятая гипотеза утверждает, что Боспор вошел в состав Византии при императоре Юстине I (518—527 гг.). Эта гипотеза основана на единственном замечании Прокопия, который дважды называет завоевателем Боспора не Юстина, а Юстиниана I (527—565). Согласно Иоанну Малале, Феофану, Георгию Кедрину, Иоанну Никиусскому и «Хронике Псевдо-Дионисия», Боспор попал в руки Византии при императоре Юстиниане I, в конце 20-х или начале 30-х гг. VI в. В результате здесь были расквартированы византийские войска под командованием трибуна, обеспечивавшие безопасность города, осуществлявшие строительство и сбор налогов. Город Боспор постепенно становится одним из нескольких провинциальных городов на северном берегу Понта.
Generally accepted hypothesis states that Bosporos had formed a part of Byzantium during the reign of Justin 1 (518—527). This hypothesis is based on the only remark by Procopius who twice called Justinian I (527—565), but not Justin, the conqueror of Bosporos. According to John Malalas, Theophanes, George Kedrenos, John of Nikiu, and «Pseudo-Dionisios chronicles», Bosporos joined Justinian I’s empire as the end of520s or in early 530s. After that the imperial troops headed by tribune were accommodated at Bosporos. They ensured security, carried out construction works and collected taxes. The bodies oflocal civil government were functioning under the control of the imperial military administration. The town of Bosporos gradually turned into one of provincial Byzantine towns on the northern coast of Pontos.