Монастир Св. Лазаря XI ст. у давньому Києві

Abstract

У статті розглянуто атрибуцію церкви, що була відкрита археологічними розкопками наприкінці XVIII ст. на південно-західному розі митрополичої садиби біля Софійського монастиря.

Проанализировав археологические раскопки 1909—1910 гг. храма в усадьбе митрополитского двора, летописные источники о монастыре Св. Лазаря в Киеве, а также данные о местоположении подобного монастыря в Константинополе, автор пришел к выводу, что в центре древнего Киева в середине XI в. недалеко от Софийского собора, помимо церкви Св. Ирины и монастыря Св. Георгия, находился монастырь Св. Лазаря.

Having analyzed the 1909—1910 archaeological excavations of a church in the metropolitan courtyard, the annalistic sources about St. Lazarus’ Cloister in Kiev, as well as data on the location of a similar cloister in Constantinople, the author came to a conclusion that besides St Irina’s Church and St. George’s Cloister there was a St. Lazarus’ Cloister located in the center of ancient Kiev, not far from the St. Sophia's Cathedral.