Публікується одна з найдавніших пам'яток скіфської культури у Східній Європі та українському лісостепу, зокрема військове поховання VIII ст. до н. е.
Статья посвящена публикации одного из древнейших памятников скифской культуры в Восточной Европе и Украинской Лесостепи, в частности воинского погребения, обнаруженного в 1983 г. в одном из курганов Поросья. Детальный анализ вещевого комплекса позволяет датировать захоронение VIII в. до н. э. и связывать его появление с проникновением кочевого населения в указанный регион из Средней Азии или Казахстана.
The paper informs about one of the most ancient relics of the Scythian culture in East Europe and Ukrainian Forest Steppe, namely, a warrior’s grave found in one of barrows in the Ros’ river basin in 1983. A detailed analysis of the assemblage permits to date the burial to the 8th cent. В. C. and connect it with penetration of nomads to the Ros basin from Central Asia or Kazakhstan.