В публікації аналізуються результати розкопок та вводяться до наукового обігу нові археологічні матеріали, виявлені на городищі, посаді та курганному могильнику однієї із невеличких пам'яток Чернігово-Сіверськдї землі — Звеничева.
В истории Чсрнигово-Северекой земли X—ХІІІ вв. заметную роль играл путь "в Радимичи" — кратчайший маршрут через непроходимые Замглайские болота в Гомельское Посожье. В самом узком месте прохода, напрочь закрывая его со стороны Чернигова, в первой половине X в. было возведено небольшое, но достаточно хорошо укрепленное Звеничевское городище, к которому примыкало обширное открытое поселение-посад, а также курганный могильник, в котором исследовано 7 насыпей. Вероятно, с этим комплексом связано и находящееся в 2,8 км к востоку от них болотное городище-убежище. 1971 г. на посаде Звеничевского городища случайно был обнаружен клад арабских дирхемов и серебряных изделий, а в 1985 г. археологами найдена его вторая часть. Учитывая общий вес серебряных изделий (свыше 680 г.), Звеничевский клад можно по праву отнести к числу наиболее крупных для X в. в Восточной Европе. Анализ археологических материалов с использованием нумизматических данных позволяет в целом реконструировать схему исторического развития еще одного небольшого города на Юге Руси, и даже со значительной степенью вероятности восстановить его древнее название.
Way "to Radimichi", the shortest route through the impassable Zamglaisking bogs to Gomel Posozhie played a significant roie in the history of the Chemigov-Severskaya land in the 10—13th centuries.
Small but rather well fortified site of ancient town Zvenichev was constructed in the narrowest place of the route fully blocking it from Chernigov. A vast open settlement as well as a kurgan sepulchre where 7 enbankments have been investigated are abjacent to it. A boggy aettlement-sheter situated 2.8 km eastward to them is probably connected with this complex. In 1971 hidden treasures of Arabian dlrkhems and silver articles were accidentally found while in 1985 the archaeologists found the rest of treasures. Taking into account a total weight of silver articles (above 680 g) the Zvenichev treasures may be referred to the largest hidden treasures for the 10th centure In the Eastern Europe. Analysis of the archaeological materials using numismatic data allows on the whole reconstructing a scheme of historical development of one more small town in the South of Rus arid even with a certain probability Identifying its ancient name.
