Прослежено изменение профилей линий Нα и Нβ в процессе развития мощной двуленточной солнечной вспышки 16 мая 1981 г., включая ее начальную стадию. Физические условия в хромосфере и фотосфере вспышечной области определялись путем сравнения наблюдаемых и теоретических профилей Нα и Нβ. Теоретические профили рассчитаны для ряда моделей вспышек, различающихся температурой, турбулентной (12—18 км∙с⁻¹) и лучевой скоростями. Скорости «турбуленции» в хромосферных слоях в 3—4 раза выше, чем в фотосферных. В начальной фазе наблюдается подъем вещества со скоростью до 30 км/с, а в максимуме и на спаде вспышки — опускание со скоростью 5—10 км/с. Температура в области свечения Нα и Нβ выше, чем в невозмущенной атмосфере на 500—1100 К. Наблюдаемая эмиссия в далеких крыльях (Δλ>0.2 нм) может быть объяснена наличием тонких более горячих слоев в верхней фотосфере.
The variations of the Hα and Hβ profiles are studied in the spectra of strong two-ribbon solar flare on May 16, 1981 during its development including the initial phase. Physical conditions in the chromosphere and the photosphere of flare region are determined comparing the observed Hα and Hβ profiles with theoretical ones. The latter ones are calculated for a number of models with various temperatures, turbulent and radial velocities. The turbulent velocities in chromospheric layers are 3-4 times higher then in photospheric ones. In the initial phase of the flare the upward motion of the matter with velocities ~30 km/s is observed in both flare knots. At maximum and post-maximum phase the downward motion of the matter with velocities 5-10 km/s occurs. The temperature in the Hα and Hβ emitting region exceeded the one in the undisturbed atmosphere by 500-1100 K. The observed emission in far wings of the lines (Δλ>0.2 nm) may be explained by the presence of thin hotter layers in the upper photosphere.