The rates of pumping hydrogen and nitrogen by the non-evaporable Zr(86)-Al(14) getter located inside the chamber of a plasma-ion proton injector are investigated. The measurements at the temperature range 473…1300 K and pressures from 13 to 10⁻³ Pa were carried out. The highest pumping rates of hydrogen ((283±15) l/s) and nitrogen ((133±15) l/s) achieved at the temperature range 525…575 K and pressure from 13 to 10⁻³ Pa has been established. It is shown that the proposed non-evaporated getter Zr(86)-Al(14) provided the required operating pressure in the chamber of the plasma-ion injector of the linear proton accelerator and the minimum concentration of hydrogen, nitrogen, and other residual gases.
Проведені виміри швидкостей відкачування водню і азоту в камері плазмово-іонного інжектора протонів з розташованим всередині неї для її додаткового відкачування гетером Zr(86)-Al(14), що не випаровується. Виміри проведені в інтервалі температур 473…1300 К і тисків 13…~ 10⁻³ Па. Установлені найбільші швидкості відкачування водню ((283±15) л/с) і азоту ((133±15) л/с), що досягаються в інтервалі температур 525…595 К і тисків 13…~ 10⁻³ Па. Показано, що запропонований гетер, що не випаровується, Zr(86)-Al(14) забезпечує необхідний робочий тиск у камері плазмово-іонного інжектора лінійного прискорювача протонів та мінімальну концентрацію водню, азоту та інших залишкових газів.
Проведены измерения скоростей откачки водорода и азота в камере плазменно-ионного инжектора протонов с размещенным внутри нее неиспаряемым геттером Zr(86)-Al(14). Измерения проведены в интервале температур 473…1300 К и давлений 13…∼ 10⁻³ Па. Установлены наибольшие скорости откачки водорода ((283±15) л/с) и азота ((133±15) л/с), достигаемые в интервале температур 525…575 К и давлений 13…∼10⁻³ Па. Показано, что предложенный неиспаряемый геттер Zr(86)-Al(14) обеспечивает необходимое рабочее давление в камере плазменно-ионного инжектора линейного ускорителя протонов и минимальную концентрацию водорода, азота и других остаточных газов.