Проаналізовано наукові дослідження визначного вітчизняного археолога кінця XIX — початку XX ст. Е.Р. фон Штерна, присвячені старожитностям Боспорського царства.
Рассмотрены научные разработки Эрнеста Романовича фон Штерна по истории и культуре Боспорского царства. В истории археологии он представляет яркий образец ученого, с именем котрого связано не только открытие и исследование нових памятников и явлений древности. Ученый выдвинул новые идеи, новые подходы к осмысле нию и интерпретации археологических источников.
Здесь обращено внимание на некоторые аспекты истории и культуры Боспорского царства, которые привлек ли внимание Э.Р. Штерна. В частности, изучая керамику Феодосии, он первый понял значение этого массового материала для изучения «отдаленных эпох».
В других работах Э.Р. Штерна, посвященных Боспорскому царству, в полной мере проявилось исключи тельное внимание ученого к деталям, комплексный подход к изучению явлений — удачное сочетание археоло гического, исторического и искусствоведческого аспектов исследования, что возносило частный факт в разряд исторических. Это касается анализа краснофигурной леканы и краснофигурной пелики из Керчи с детальным разбором сюжета их росписи на фоне сравнения их с подобными или аналогичными сценами на античных из делиях. Такой же скрупулезный подход демонстрирует исследование находок из склепа «на Глинище» из Керчи. Важным представляется мнение Э.Р. Штерна, что ученый не должен ограничиваться регистрацией, но и ставить вопрос, нельзя ли из исследуемого предмета извлечь исторические выводы.
Scientific developments by ernest Romanovych von stern in history and culture of the Bosporan kingdom are discussed. He is a vivid example of a scholar in history of archaeology with whose name not only the discovery and study of new sites and phenomena in antiquity are related. He also presented the new ideas and new approaches to the comprehension and interpretation the archaeological sources.
certain aspects of history and culture of the Bosporan kingdom which attracted attention of e.R. stern are given heed to here. Namely, studying ceramics from theodosia he was first who understood the meaning of this bulk material for the study of «remote epochs».
in other works by e.R. stern devoted to the Bosporan kingdom his exclusive attention to the details and comprehensive approach to phenomena’s research were evidenced in full measure. this good combination of archaeological, historical and art history aspects of research raised the particular facts to the historical category. it concerns the analysis of redfigured lekanis and pelike from kerch with a detailed examination of paintings subject at the background of their comparison with similar and analogous scenes on ancient Greek products. the study of the finds from the crypt «at Hlynyshche» in kerch presents a similarly accurate approach. important appears to be e.R. stern’s opinion that a scholar should not be restricted to recording, but should raise a question whether he can withdraw historic conclusions from the object under the study.
