Дослідження пам’яток в басейні р. Вишня 2014—2015 рр.

Abstract

У 2014—2015 рр. в рамках міжнародного проекту було проведено розвідкові розкопки на десяти пам’ятках у басейні р. Вишня: Заріччя 4, Берегове 2, Оселя 5, Оселя 15, Хоросниця 6, Дернаки 4, Сарни 1, Максимці 11, Мишлятичі 7 та Княжий Міст 11. Це переважно поселення з об’єктами та матеріалами ранньозалізної доби. Зібрано численний керамічний матеріал — фрагменти ліпного та гончарного посуду (горщиків, мисок, сковорідок тощо), вироби з металу, кременю та ін.

The Vyshnia River basin is one of interesting regions for the modern archaeological science because it was one of the most important contact zones of the ancient cultures of Eastern and Central Europe. Archaeological sites studied in this area are Zarichchia 4, Berehove 2, Oselia 5, Oselia 15, Khorosnytsia 6, Dernaky 4, Sarny 1, Maksymtsi 11, Myshliatychi 7, and Kniazhyi Mist 11. They can uncover a lot of valuable material to study the development and interrelations of three significant archaeological cultures of Central Europe: Thracian Hallstatt, Lusatian and Vysotsko cultures which is of paramount importance for determining ethnogeny of the Western Ukrainian population. The present paper is just the first attempt to summarize «without delay» the field achievements of the recent two years, as this region within the borders of Ukraine was «a white spot» in archaeology till recently. However, now the authors can state confidently that a breakthrough in the discovery and research of the ancient population of this territory is made. Still, this is just a beginning of a search for answers a series of scientific questions and for solving the applied problems.

Бассейн реки Вишня — один из интересных регионов для современной археологической науки, поскольку это одна из важнейших контактных зон древних культур Центральной Европы. Археологические памятники, исследованные в этой зоне — Заречье 4, Берегово 2, Оселя 5, Оселя 15 Хоросница 6, Дернаки 4, Сарны 1, Максимцы 11, Мишлятичи 7 и Княжий Мост 11 могут дать много ценного материала для изучения распространения и взаимовлияния трех значимых археологических культур Центральной Европы — Тракийская гальштата, лужицкой и высоцкой культур что имеет первостепенное значение для определения этногенеза населения Запада Украины. И эта статья это лишь первая попытка «по горячим следам» подытожить полевые достижения последних двух лет, ведь до недавнего времени этот регион в пределах Украины был «белым пятном» в археологии. Однако, сейчас мы уверенно можем констатировать, что сделан большой скачок в выявлении и исследовании древнего наследия этой территории. Но это только начало поиска ответов на ряд научных вопросов и прикладных проблем.