Описано знахідку антропоморфної фігурки із петлею на зворотному боці із Засулля-Мгару, що в Дніпровському Лівобережжі. Визначено її типологічну належність та хронологію побутування, наведено аналогії.
Among a series of the Early Mediaeval objects found recently on the territory of Poltava Oblast, an anthropomorphous figurine from Zasullia-Mhar is of a special interest. It finds its analogies among the products from the North Caucasus and the Crimea. The bronze amulet is a stylized human figurine with a broken lower part. It has an oval-shaped overhanging head with the depiction of hair and a rectangular projection of shoulders with marked arms. A loop with a hole with a ring made of bronze wire is fastened to the head’s back. A figurine belongs to the 6th—7th century products of the Black Sea and the Caucasus region, Kovalevska/type 1, small bronze or silver one-sided figurines with an average height 4,5 + 0,19 сm and width 1,8 + 0,1 cm. Depiction is male, nude, and phallic. The head is rounded or in cone-shaped headdress. Features are absent or schematic. Shoulders are straight and body is stretched. A line of legs repeats a line of arms. The feet are marked. Eye for hanging is on the back. Similar findings are discovered at the sites of the North Caucasus, the Crimea, and on the coast of the Azov Sea. A series of such items comes from the sites of Dzetyasar culture in the east coast of the Aral Sea. Undoubtedly, the interest in such findings never ceases. Paramount is the creation of a full catalogue of such products which will help to develop their new typological scheme. In addition, a full publication of assemblages in which these amulets are discovered will help answering the question on the chronology of such adornments’ usage.
Среди ряда вещей эпохи раннего средневековья, которые были выявлены на территории Полтавской области за последнее время, привлекает к себе особое внимание антропоморфная фигурка из Засулья-Мгара, которая находит аналогии среди изделий Предкавказья и Крыма. Бронзовый амулет представляет собой стилизированную фигурку человека с обломанной нижней частью. Он имеет овальный выступ головки с изображением волос, прямоугольный выступ плеч с обозначенными руками. На обратной стороне головы приделана петля с отверстием, куда продето кольцо бронзовой проволоки (рис. 1). Фигурка принадлежит к черноморско-кавказским изделиям VI—VII вв. — Ковалевская/тип 1 — небольшие бронзовые или серебряные односторонние фигурки со средней высотой 4,50 + 0,19 см, шириной 1,8 + 0,1 см. Изображение — мужское обнаженное, фаллическое. Голова округлая или в коническом головном уборе. Черты лица отсутствуют или схематические. Плечи прямые, туловище вытянутое. Линия ног повторяет линию рук. Ноги с выделенными ступнями. Ушко для подвешивания находится с обратной стороны. Подобные находки выявлены на памятниках Предкавказья, Крыма и на берегах Азовского моря. Ряд подобных изделий происходят из Восточного Приаралья, на памятниках джетыасарской культуры (рис. 2—4). Безусловно, интерес к подобным находкам не утихает. Первостепенным остается создание полного каталога таких изделий, что поможет разработать их новую типологическую схему. А полное издание комплексов, в которых выявлены данные амулеты, поможет ответить на вопрос о хронологии бытования подобных украшений.
