Розглянуто новітній метод фіксації артефактів і нерухомих археологічних об’єктів за допомогою фотограмметрії, створення 3D-моделей та ортофотопланів
об’єктів і артефактів. Враховано досвід закордонних та
українських науковців та запропоновано власні методи,
які доповнюють археологічні дослідження.
Главным заданием археологии является абсолютная и всестороняя фиксация проводимых исследований. К новейшему методу фиксации относится фотограмметрия, который быстро набирает популярность в мире, так как
не требует больших затрах времени и труда. На основе фотограмметрии создаются масштабные 3D-модели и
ортофотопланы памятников, строений, объектов и артефактов.
С помощью компъютерных программ производяться любые метрологические измерения и исследования в
полевой и камеральной археологии, такие как: пост-экспедиционная фиксация и исправление планов и стратиграфий, цветная корекция и фильтрация ортофотопланов, работа с чертежами во время экспедиции, измерения
нужных параметров и объемов объектов и артефактов, создание моделей для визуализации, создание интерактивной базы данных и т. д.
Учитывая доступность и возможности фотограмметрии и 3D-моделирования, в недалеком будущем они должны стать неотъемлемой методологической частью любых археологических исследований.
The absolute and comprehensive research fixation is the main task of archaeology. One of the new methods is photogrammetry,
which is rapidly gaining popularity in the world, because it does not require much time and labor involvement. Scaled
3D-models and orthophotomaps of monuments, buildings, objects and artifacts can be created by using photogrammetry
technology.
Any kinds of metrological measurements and researches in field and cameral archaeology are carried out with the help of
computer programs. To be listed: post-expeditionary fixation and correction of plans and stratigraphies, color correction and orthophotomaps filtering, work with drawings during an expedition, measurements of necessary parameters and volumes of
objects and artifacts, creating models for visualization, creating an interactive database, etc.
Photogrammetry and 3D-modeling should become an integral methodological part of any archaeological research in
the near future.
