Троя є не лише перлиною археології Республіки Туреччина, але й однією з підвалин культурної спадщини людства, раннім осередком цивілізації максимально наближеним до земель України. Спадщина Трої суттєво вплинула на гуманітарний сегмент української культури та науки, будучи маяком в глибинах тисячоліть. У статті піде мова про аспекти літературного та археологічного факторів наративу Трої в науковому пізнанні.
Троя (Иллион, Вилуса) вошла в дискурс украинской археологии уже в период ее возрождения после утрат во времена Великого террора и Второй мировой войны. Стратиграфическая колонка городов Трои стала опорной для уточнения хронологии памятников эпохи бронзы на территории Украины и юга Восточной Европы в целом. Результативным оказался и поиск аналогий отдельным категориям артефактов из зоны степей в стратифицированных слоях Трои. Внимание к культурным комплексам Трои возросло в период восстановления независимости Украины в связи с выявлением и раскопками укрепленных поселений эпохи финальной бронзы вдоль причерноморской зоны и Нижнего Днепра (Дикий Сад в Николаеве, Картал на Нижнем Дунае и др.). Появились надежные материалы для синхронизации памятников Северного Причерноморья с горизонтами Трои VII. Рассматриваются возможности участия степных племен эпохи поздней бронзы в походах «народов моря», коснувшихся и жителей Трои в ХIII—ХII веках до н. э. Конкретизация культурных связей между носителями культур эпохи бронзы степной зоны и соответствующими городами Трои приобретает ныне определенную динамику. Дальнейший прогресс в изучении процессов, имевших место в Циркумпонтийском ареале в ІІІ—ІІ тыс. до н. е. во многом зависит от налаживания действенных контактов между археологами Турции и Украины. Активизации
должны способствовать материалы Троянских чтений, проведенных в Киеве в мае 2018 г. В то же время автор статьи предостерегает отечественных археологов от злоупотребления именем Троя при презентации памятников археологии нашей страны.
Troy (Illion, Vilusa) have entered the discourse of Ukrainian archaeology in the period of its revival after losses during the
Great Terror period and World War II. The stratigraphic column of the cities of Troy has become the basic for clarifying
of chronology of the Bronze Age sites on the territory of Ukraine and South of Eastern Europe in general. The search
for analogies to certain categories of artifacts from the steppe zone in the stratified layers of Troy was also productive.
Attention to the cultural complexes of Troy increased during the period of the restoration of Ukraine’s independence
due to the discovery and excavation of fortified settlements of the Final Bronze Age along the North Pontic area and the
Lower Dnieper basin (Dykyi Sad, in Mykolaiv; Kartal, at the Lower Danube River, etc.). Reliable materials appeared to
synchronize the sites of the Northern Pontic region with the horizons of Troy VII. The possibilities of the participation of
the Late Bronze Age steppe tribes in the campaigns of the “Sea Peoples”, which also touched the inhabitants of Troy in the
13th—12th centuries BCE now are under discussion. The concretization of the cultural connections between the bearers of
archaeological cultures of the Bronze Age steppe zone and the appropriate cities of Troy is now acquiring a certain dynamic.
10 ISSN 0235-3490 (Print), ISSN 2616-499X (Online). Археологія, 2018, № 4
Further progress in the study of the processes that took place in the Circumpontic area in the 3rd—2nd centuries BCE depends
largely on the establishment of effective contacts between the archaeologists of Turkey and Ukraine. The revitalization
should be facilitated by the materials of the Trojan colloquium held in Kyiv in May 2018. At the same time, the author warns
native archaeologists against the abuse of the Troy name during the presentation of archaeological sites of our country.
