У статті розглядаються історична, географічна, геополітична, соціокультурна й ментальна обумовленості й особливості становлення
європейської політики України як стратегічного напряму зовнішньої
політики з перших днів незалежності, основні етапи, протиріччя та
проблеми реалізації її «європейського вибору». Особливу увагу приділено
проблемам цивілізаційної ідентичності й геополітичної трансформації
та наближення України до європейських цінностей і стандартів, а
також еволюції взаємовідносин України і Європейського Союзу. Акцентується на значному потенціалі Угоди про асоціацію між Україною та
ЄС як факту і чинника вирішального цивілізаційного вибору України та
безальтернативності її курсу на європейську інтеграцію як умові збереження незалежності й територіальної цілісності, зміцнення демократичності національної влади та підвищення добробуту громадян України.
The article examines historical, geographical, geopolitical, socio-cultural
and mental conditionalities and peculiarities of European policy of Ukraine as
a strategic direction of foreign policy from the early days of independence,
main phases, contradictions and challenges in implementing its «European
choice». Particular attention is paid to the problems of civilizational identity
and geopolitical transformation and approximation of Ukraine to European
values and standards, as well as the evolution of relations between Ukraine
and the European Union. The study highlights the considerable potential of the
Ukraine — European Union Association Agreement as a fact and a factor of
crucial civilizational choice of Ukraine and the lack of alternatives to its
European perspective as a condition of preserving the independence and
the territorial integrity, strengthening the democratic national power and
enhancing the wellbeing of the Ukrainian citizens.