Стаття присвячена етносимвольним мовним одиницям та їхній здатності організовуватися в лексикографічні статті нетрадиційного типу. З цією метою здійснюємо спробу продемонструвати це на символьній реконструкції первообразу вода як традиційного етнообразу української етнокультури та зоосимволу вовк з орієнтацією на лексикографічну статтю профільного типу.
The article is devoted to Ukrainian ethnosymbolic language units and their ability to self-organize in unconventional lexicographic articles. Given this, an attempt was made to demonstrate this process through the symbolic reconstruction of the prototype water which is a traditional ethnic sign of Ukrainian culture; and zoo symbol wolf focusing on typical lexicographic profiled type article.