У статті сформульовано загальні принципи структурування предикатно-актантних полів як різновиду семантичних полів. Предикатно-актантні поля складаються з предикатної та актантної зон, кожна з яких має ядро і периферію. В актантну зону включаються тільки ті суб’єктні та об’єктні актанти, які, як і дієслова, відображають у своїй семантичній структурі інваріант поля. Розширено межі актантної зони шляхом виокремлення допоміжної зони з необлігаторними актантами, які опосередковано пов’язані з тою чи тою ситуацією і мають релевантну для мовця інформацію. На матеріалі російської мови докладно описано конфігурацію і структуру субполя з ядром принести 2 «привести на світ потомство (про тварин)», яке є частиною семантичного поля з інваріантом «дати життя кому».
This article deals with the general principles of predicate-actantial fields structuring as a kind of
semantic fields. Predicate-actantial fields consist of a predicate and actantial zones, each containing
a core and periphery. There are only subject and object actants in the actantial zone, which reflect in
their semantic structure the invariant of the field. The boundaries of the actantial zone are expanded
through the selection of auxiliary zone with unobligatory actants that are indirectly related to a particular
situation, but have relevant information. The configuration and structure of sub-fields are determined
by the nucleus принести 2 «to give birth to (about animals)», which is part of the semantic
field with invariant «to give life to someone».
