Анотація:
Метою публікації є запровадження до наукового обігу документів, які висвітлюють позов та хід судової справи козака с. Покошичі Понорницької сотні Чернігівського полку Федора Проскурненка (Проскурні) на односельців Карпа
Власенка та Пилипа Федосенка за незаконно привласнені бортні дерева та за
знущання і приниження. Методологія дослідження ґрунтується на загальнонаукових методах аналізу та синтезу. При підготовці документів до друку було використано «Методичні рекомендації по підготовці до видання Архіву Коша
Нової Запорозької Січі» Л.З. Гісцової. Наукова новизна полягає в тому, що
вперше до наукового обігу уведені документи згаданої судової справи, які зберігаються у Бібліотеці Народовій (Польща, м. Варшава), проаналізований їхній інформативний потенціал і прокоментовано. Висновки. Публіковані документи
значно розширюють уявлення про судочинство Української держави першої
третини XVIII ст., соціальні комунікації, судове діловодство та документознавство, збагачують біографію урядової старшини Чернігівського полку, а також містять інформацію про історичну топоніміку регіону.