У статті досліджується передісторія спорудження та відкриття пам’ятника гетьману України Богданові Хмельницькому в Києві, описуються події 11–15 липня 1888 р., пов’язані зі святкуванням 900-річчя хрещення Русі. Досліджується діяльність комітету
зі спорудження пам’ятника Б. Хмельницькому на чолі з М. Юзефовичем. Звернуто увагу на архітектурну діяльність Михайла Микешина – автора пам’ятника Б. Хмельницькому, та умови, в яких
довелося працювати митцю. У статті використовуються різноманітні епістолярно-мемуарні джерела (спогади Гліба Лазаревського, Миколи Стороженка, Сергія Вітте, листи Костянтина Побєдоносцева та ін.).
In the article history of building and opening of monument is probed to
the hetman of Ukraine to Bohdan Khmelnytskyi on the Sofia square in Kyiv.
Idea about the necessity of creation of monument of hetman of
Ukraine Bohdan Khmelnytskyi in the middle of ХIХ century is belonged
to the prominent figures and scientists offered Vasyl Freihanh, Mykola
Kostomarov, Mykhailo Maksymovych and other. Large work in this direction
was conducted by Mykhailo Yuzefovych.
In 1870 the special committee was created on building of monument
of Bohdan Khmelnytskyi at the head with Mykhailo Yuzefovych (1802–
1889) – the professor, the head of Archeographic Commission in Kyiv. Basic
directions activity of the special committee are described in the article.
Told about architectural activity of the artist and sculptor Mykhailo
Mykeshyn (1835–1896). Mykhailo Mykeshyn is an author of project of
monument of Bohdan Khmelnytskyi. The terms of work of Mykhailo Mykeshyn
are described on making of sculpture in the workshops of Saint Petersburg.
Told about work of the Kyivan architect Volodymyr Nikolaev (1847–1911)
on creation of a stone pedestal for a monument to Bohdan Khmelnytskyi
In the article told about celebration of 900 year of christening of Rus
in Kyiv of July, 11–15, 1888, during what which a monument was opened
to hetman of Ukraine Bohdan Khmelnytskyi.
Various epistolary-memoir sources are mentioned in the article (memoirs
and diaries of Hlib Lazarevskyi, Mykola Storozhenko, Serhii Vitte, Oleksandr
Kistiakivskii, and also letters of the Ober – Procurator of the Most Holy
Synod Kostiantyn Pobedonostsev and other).