The article presents the results of multiple surveys of habitats of rare plant species in the Marmarosh Mts, Ukrainian Carpathians, and depicts their exact location and population parameters. Along with the analysis of earlier literature and herbarium data, this enabled to reveal some spatio-temporal patterns in their distribution, namely habitat characteristics and trends in population dynamics, which allowed to determine their conservation status. Numerous facts of decline and extinction, as well as examples of positive dynamics in populations of the studied species were described. Cold-dependent species (Cerastium cerastoides, Primula minima, Veronica bellidioides) proved to be vulnerable to climate change particularly at the lower limit of their distribution. Another factor of impact is decrease of grazing, which triggers vegetation succession and consequent replacement of some low-competitive rare plants (Genista tinctoria subsp. oligosperma, Koeleria macrantha subsp. transsilvanica) with shrubs or tussock graminoids. However, another group of rare species (Heracleum sphondylium subsp. transsilvanicum, Gentiana punctata, Jovibarba globifera subsp. preissiana, Veronica fruticans) benefits from the decrease of anthropogenic impact.
У статті подано результати обстежень оселищ рідкісних видів рослин у Мармароських горах (Українські Карпати) та описано їхнє точне розташування й популяційні параметри. У результаті аналізу попередніх літературних і гербарних матеріалів встановлено деякі просторовочасові закономірності їхнього поширення, зокрема особливості оселищ і динаміки популяцій, що уможливило визначення їхнього природоохоронного статусу. Виявлено численні факти регресування чи зникнення, а також приклади позитивної динаміки популяцій досліджених видів. Холодостійкі види (Cerastium cerastoides, Primula minima, Veronica bellidioides) виявилися вразливими до кліматичних змін, зокрема на нижній межі їхнього поширення. Іншим фактором впливу є послаблення випасання, що спричинило сукцесію рослинності і, як наслідок, витіснення деяких низькоконкурентних рідкісних рослин (Genista tinctoria subsp. oligosperma, Koeleria macrantha subsp. transsilvanica) чагарничками або дернинними злаками. Натомість, інша група рідкісних видів (Heracleum sphondylium subsp. transsilvanicum, Gentiana punctata, Jovibarba globifera subsp. preissiana, Veronica fruticans) позитивно реагує на зменшення антропогенного впливу.
Представлены результаты обследования местопроизрастаний редких видов растений в Мармарошских горах (Украинские Карпаты) и описаны их точное расположение и популяционные параметры. В результате анализа предыдущих литературных и гербарных данных установлены некоторые пространственно-временные закономерности их распространения, в частности особенности местообитаний, тенденции динамики популяций, что дало возможность определить их природоохранный статус. Выявлены многочисленные факты их регрессирования или исчезновения, а также примеры положительной динамики популяций исследованных видов. Холодоустойчивые виды (Cerastium cerastoides, Primula minima, Veronica bellidioides) оказались уязвимыми к климатическим изменениям, в частности на нижней границе их распространения. Еще одним влияющим фактором является ослабление выпаса, вызвавшее сукцессию растительности и последующее вытеснение некоторых низкоконкурентных редких растений (Genista tinctoria subsp. oligosperma, Koeleria macrantha subsp. transsilvanica) кустарничками или дерновинными злаками. Однако, другая группа редких видов (Heracleum sphondylium subsp. transsilvanicum, Gentiana punctata, Jovibarba globifera subsp. preissiana, Veronica fruticans) положительно реагирует на уменьшение антропогенного влияния.
