Current and historical views on taxonomy and nomenclature of Pontic-Mediterranean coastal and some Australasian
taxa of Salsola (Chenopodiaceae) are analyzed. Taxonomic identity and nomenclature of several names applied and misapplied
to members of the species group known in recent publications mainly as Salsola pontica (Pall.) Degen sensu lato are discussed. It
is demonstrated that Kali dodecanesicum C. Brullo & al. is a later synonym of Salsola squarrosa Steven ex Moq., which appears
to be the earliest species-rank name available for the whole Pontic-Mediterranean group of taxa. This group is represented
by Western Mediterranean (S. controversa Tod. ex Lojac.), Eastern Mediterranean (S. squarrosa s. str.), and mainly Pontic
(S. pontica s. str.) geographical races. Considering the blurred morphological and geographical limits between these taxa, they
are better treated as three subspecies of S. squarrosa: subsp. controversa (Tod. ex Lojac.) Mosyakin, comb. nov., subsp. squarrosa,
and subsp. pontica (Pall.) Mosyakin, comb. nov., respectively. It is demonstrated that S. macrophylla R. Br. (described from
Australia) is not conspecific with any of Pontic-Mediterranean coastal taxa but is probably related to the currently recognized
species S. australis R. Br. The identity of S. brachypteris Moq. (described from Java, Indonesia) remains uncertain but, judging
from available evidence, it is most probably either related to or conspecific with S. macrophylla, or some other insufficiently
known Australasian species. The problem of conflicting typifications and application of the name S. caroliniana Walter is briefly
discussed; it is concluded that the name should be proposed for rejection. The need for further morphological, molecular
phylogenetic, and phylogeographic studies of coastal Eurasian and Australasian species of Salsola is emphasized.
Проаналізовано сучасні та історичні погляди щодо систематики та номенклатури понтично-середземноморських та деяких австралазійських таксонів Salsola (Chenopodiaceae). Обговорюється таксономія та номенклатура декількох назв, які раніше застосовувалися до представників видової групи, що здебільшого була визнана у недавніх публікаціях під назвою Salsola pontica (Pall.) Degen s. l. Показано, що Kali dodecanesicum C. Brullo & al. є синонімом раніше описаного виду Salsola squarrosa Steven ex Moq.; остання назва є пріоритетною у ранзі виду для усієї понтично-середземноморської групи таксонів. Ця група представлена західносередземноморською (S. controversa Tod. ex Lojac.), східносередземноморською (S. squarrosa s. str.) та переважно чорноморсько-каспійською (S. pontica s. str.) географічними расами. Враховуючи нечіткі морфологічні та географічні межі між цими таксонами, їх доцільно розглядати як три підвиди виду S. squarrosa: subsp. controversa (Tod. ex Lojac.) Mosyakin, comb. nov., subsp. squarrosa, та subsp. pontica (Pall.) Mosyakin, comb. nov., відповідно. Показано, що вид S. macrophylla R. Br. (описаний з Австралії) є відмінним від усіх понтично-середземноморських прибережних таксонів; натомість він, очевидно, споріднений з нині визнаним видом S. australis R. Br. Ідентичність S. brachypteris Moq. (описаний з о. Ява, Індонезія) лишається невизначеною; судячи з наявних даних, цей таксон, ймовірно, споріднений з S. macrophylla або з деякими іншими недостатньо відомими австралазійськими видами. Стисло розглянута проблема типіфікації та застосування назви S. caroliniana Walter; зроблено висновок, що цю назву слід запропонувати до відхилення. Наголошено на потребі проведення подальших морфологічних, молекулярно-філогенетичних та філогеографічних досліджень приморських євразійських та австралазійських видів Salsola.
Проанализированы современные и исторические взгляды на систематику и номенклатуру понтическо-средиземноморских и некоторых австралазийських таксонов рода Salsola ( Chenopodiaceae). Обсуждены систематика и номенклатура нескольких названий, которые ранее применялись к представителям видовой группы, которая признавалась в недавних публикациях преимущественно под названием Salsola pontica (Pall.) Degen s. l. Показано, что Kali dodecanesicum C. Brullo & al. является синонимом ранее описанного вида Salsola squarrosa Steven ex Moq.; последнее название является приоритетным в ранге вида для всей понтическо-средиземноморской группы таксонов. Эта группа представлена западносредиземноморской (S. controversa Tod. ex Lojac.), восточносредиземноморской (S. squarrosa s. str.) и преимущественно черноморско-каспийской (S. pontica s. str.) географическими расами. Учитывая нечеткие морфологические и географические границы между этими таксонами, их целесообразно рассматривать как три подвида вида S. squarrosa: subsp. controversa (Tod. ex Lojac.) Mosyakin, comb. nov., subsp. squarrosa, и subsp. pontica (Pall.) Mosyakin, comb. nov., соответственно. Показано, что вид S. macrophylla R. Br. (описан из Австралии) отличается от всех понтическо-средиземноморских прибрежных таксонов; он, очевидно, является родственным признанному сейчас виду S. australis R. Br. Идентичность S. brachypteris Moq. (описан с о. Ява, Индонезия) остается неопределенной; судя по имеющимся данным, этот таксон, вероятно, родственен S. macrophylla или некоторым другим недостаточно изученным австралазийским видам. Кратко рассмотрена проблема типификации и применения названия S. caroliniana Walter; сделан вывод о том, что это название следует предложить номенклатурно отвергнуть. Отмечена необходимость проведения дальнейших морфологических, молекулярно-филогенетических и филогеографичних исследований приморских евразийских и австралазийских видов Salsola.
