Повідомляється про знахідку Jovibarba globifera (L.) J. Parn.– рідкісного європейського
бореального виду з родини Crassulaceae J. St.-Hil. – в околицях с. Угли Ковельського р-ну
Волинської обл. (південна межа ареалу). Виявлена природна ценопопуляція J. globifera перебуває
в задовільному стані у типових умовах. Для охорони ценопопуляції виду з "Червоної книги
України" запропоновано створення філії ландшафтного заказника місцевого значення.
Сообщается о находке Jovibarba globifera (L.) J. Parn. —
редкого европейского бореального вида из семейства
Crassulaceae J. St.-Hil. — в окрестностях с. Углы Ковельского р-на Волынской обл. (южная граница ареала). Обнаруженная природная ценопопуляция J. globifera находится в хорошем состоянии в типичных условиях. Для
охраны ценопопуляции вида из «Красной книги Украины» предложено создание филиала ландшафтного заказника местного значения.
The finding of Jovibarba globifera (L.) J. Parn., a rare boreal
species from the family Crassulaceae J. St.-Hil., near Uhly
village (Kovel District, Volyn Region) is reported. The coenopopulation
was found at the southern border of the species
range. For protection of the coenopopulation of the species
listed in the Red Data Book of Ukraine, establishment of
a branch of the landscape reserve of local importance is
proposed.