Методами атомно-эмиссионого анализа и сцинтиляционой энергетической спектрометрии β-излучения в диапазоне 100-3500 кеВ способом энергетических показано, что содержание калия является главным фактором, обуславливающим β-радиоактивность минеральных («Лужанська», «Поляна Квасова») и природных вод из скважин в районе Помярки, которые контролируются "Гидрогеологической режимно-эксплуатационной станцией" ЗАО ЛОУ "Трускавецькурорт", (г.Трускавець, Украина). Полученные корреляционные зависимости между β-радиоактивностью вод и содержанием калия предложено использовать для предварительной оценки наличия других радиоактивных компонентов в исследуемых пробах воды. Указано на необходимость упорядочения нормативной базы Украины по радиоактивности природных вод.
By methods of atomic-emission spectroscopy analysis and scintillation energy spectrometry of β-radiation in range 100-3500 keV it has been shown that the potassium content is main factor caused the β-radioactivity of mineral (“Luzhanska” and “Polyana Kvasova”) and natural waters from the drilled wells which are controlled by “Hydrogeological regime-exploiting station” of filial CSC MHO “Truskavetskurort” (Truskavets town, Ukraine). The correlation dependencies between β-radioactivity of the waters and potassium content obtained here are proposed to use for preliminary estimation of the presence of another radioactive components in the tested water samples. It has been marked that necessity is existed for ordering of Ukrainian standards in area of natural waters radioactivity.
