Метою публікації є введення до наукового обігу одразу трьох архівних джерел, що проливають світло на окремі факти біографії одного з маловідомих чернігівських козацьких полковників – Стефана Краснобашти. Методи дослідження
добирались відповідно до поставленої мети на основі принципів об'єктивізму та
науковості. Переважно використовувався метод аналізу та індукції для інтерпретації архівних текстів. Наукова новизна полягає в тому, що введена до наукового обігу інформація допомагає суттєво доповнити життєпис чернігівського
полковника Стефана Краснобашти новими фактами. Висновки. Публікація знайомить з текстом двох архівних джерел: купчою Стефана Краснобашти 1660 р. та рішенням 1667 р. лубенського міського уряду в справі розмежування міських
та монастирських маєтностей, де згадувалася січ (у даному випадку «січ» – це
ділянка лісу, призначена на вирубку), куплена ченцями «у Башти Красной на Булатци». Проаналізувавши вищеозначені документи, вдалося зібрати інформацію
щодо справжнього прізвища полковника (він згадувався як «Бозкан» або ж «Базкан»), сімейного стану та освіченості. Додамо, що про Бозкана-Краснобашту не згадує реєстр Війська Запорозького 1649 р. Також нами була здійснена спроба
визначити час каденції цього чернігівського полковника. Початок його керування Чернігівським полком повинен був починатись десь у другій половині 1663 – на початку 1664 р., а вже не пізніше 13 (3) березня 1665 р. він повинен був полишити полковництво.
The purpose of the publication is to introduce into scientific circulation two archival
sources at once, which shed light on some facts of the biography of one of the little-
known Chernihiv Cossack colonels – Stefan Krasnobashta. The research methods
were selected in accordance with the set goal on the basis of the principles of objectivism
and scientificity. The method of analysis and induction was mainly used to interpret
archival texts. The scientific novelty lies in the fact that the information introduced
into scientific circulation helps to significantly supplement the biography of Chernihiv
Colonel Stefan Krasnobashta with new facts. Conclusions. The publication acquaints
with the text of two archival sources: Stefan Krasnobashta’s merchant in 1660 and the
decision of the Lubny city government in 1667 on the demarcation of city and monastery
estates, which mentioned Sich (in this case «Sich» is a plot of forest intended for
felling) bought monks «at the Krasna Bashta on Bulatka». After analyzing the above
documents, it was possible to gather information about the colonel’s real name (he was
referred to as «Bozkan» or «Bazkan»), marital status and education. We will add that
the register of the Zaporozhian Army of 1649 does not mention Bozkan-Krasnobashta.
We also made an attempt to determine the term of this Chernihiv colonel. The beginning
of his command of the Chernihiv Regiment was to begin somewhere in the second half
of 1663 – early 1664, and no later than March 13 (3) 1665 he had to leave this work.
