Статья освещает полемику середины — второй половины XIX в. в Одесском обществе истории и древностей в связи с началом изучения Херсонеса Таврического и памятников его округи. Наиболее спорным оказался вопрос в локализации так называемого «древнего Херсонеса», упоминаемого в «Географии» Страбона.
Стаття освітлює полеміку середини — другої половини ХІХ ст. в Одеському товаристві історії та старожитностей у зв’язку з початком вивчення Херсонеса Таврійського та пам’яток його околиць. Найбільш суперечним виявилося питання про локалізацію так званого «стародавнього Херсонеса», згаданого в «Географії» Страбона.
The article deals with the discussion at the Odessa Society of History and Antiquities in the middle and the second half of the nineteenth century in connection with the early researches in Tauric Chersonesos and ancient sites in vicinity of it. The most acute discussion rose around the site of the so-called “ancient Chersonesos” referred to Strabo’s “Geography.”