Крымский полуостров после присоединения к России в сочинении Бальтазара фон Кампенгаузена

Abstract

В статье анализируются сведения о Крыме, собранные Пирсом-Бальтазаром фон Кампенгаузеном, немцем по происхождению, состоявшем на русской службе, который в своих мемуарах описал некоторые стороны жизни юга Восточной Европы в конце XVIII в. Данное сочинение, практически не известное в историографии, включает ряд интересных исторических и этнографических деталей. Помимо этого, оно является характерным образцом того, как путешественник пытается нанести Крым на карту мира, отыскать ему место в своих представлениях о географии, истории и цивилизации.

У статті аналізуються відомості про Крим, зібрані Пірсом-Бальтазаром фон Кампенгаузеном, німцем за походженням, що був на російській службі, який у своїх мемуарах описав деякі сторони життя півдня Східної Європи наприкінці XVIII ст. Даний твір, практично невідомий у історіографії, має ряд цікавих історичних і етнографічних деталей. Крім цього, він є характерним зразком того, як мандрівник намагається нанести Крим на карту світу, відшукати йому місце у своїх уявленнях про географію, історію та цивілізації.

The paper analyses the account of the Crimea provided by Pierce Balthasar von Campenhausen, German by origin, who was in Russian service and described some features of life in the south of Eastern Europe in the late eighteenth century. Although this book is almost not known to researchers, it contains some interesting details concerning history and ethnology. Besides, it is a typical example of traveller’s attempt to place the Crimea in the map of the world, to discover its place in his/her own ideas of geography, history, and civilisation.