Стаття розкриває деякі сторони гайдамацького руху на півдні Правобережної України, а саме – у
Побужжі. Тут, на землях, що належали Бугогардівській паланці Коша Нової Запорозької Січі (1734–1775 рр.) групували та діяли окремі загони гайдамаків. Головні бази гайдамаків знаходилися на Мигійському острові, в Вербовій, Балацькій, Романовій балках, в урочищі Корабельному та інших місцях Побужжя.
Наведені в публікації деякі архівні документи й уривки деяких з них свідчать про те, що гайдамацький рух на Побужжі становив неабияку загрозу для правлячих кіл Російської імперії, Польщі та Османської імперії, кордонами яких були оточені землі Коша Нової Запорозької Січі. Об'єднаними зусиллями військ Російської імперії та Польщі гайдамацький рух на Побужжі було ліквідовано.
The article reveals some aspects of the Haidamak’s movement in the south of the Right-Bank Ukraine, namely,
in Pobuzha. Here, on the lands belonging to the Bugogardivs’ka Palanka of Kosh of the Nova Zaporizhs’ka Sich
(1734–1775), Separate detachments of Haidamaks were grouped and operated. The main bases of the Haidamaks
were on the Island of Migeia, in the Verbova, Balatskaya, Romanova balkas, in the Korabelnyi tract and other
places in Pobuzha.
The archival documents and excerpts from some of them cited in the publication indicate that the Haidamak’s
movement in Pobuzha constituted a serious threat to the ruling circles of the Russian Empire, Poland and the Ottoman
Empire, whose borders surrounded the lands of Kosha Nova Zaporizhska Sich. By combined efforts of the
troops of the Russian Empire and Poland, the Haydamak’s movement in Pobuzha was liquidated.
Статья раскрывает некоторые стороны гайдамацкого движения на юге Правобережной Украины, а
именно – в Побужье. Здесь, на землях, принадлежавших Бугогардовской паланке Коша Новой Запорожской
Сечи (1734–1775 гг.) группировались и действовали отдельные отряды гайдамаков. Главные базы гайдамаков находились на Мигейском острове, в Вербовой, Балацкой, Романовой балках, в урочище Корабельном и других местах Побужья.
Приведенные в публикации некоторые архивные документы и отрывки некоторых из них свидетельствуют о том, что гайдамацкое движение на Побужье составляло серьезную угрозу для правящих кругов Российской империи, Польши и Османской империи, границами которых были окружены земли Коша
Новой Запорожской Сечи. Объединенными усилиями войск Российской империи и Польши гайдамацкое движение на Побужье было ликвидировано.
