Птахи у витворах середньовічного мистецтва Північного Причорномор'я

Abstract

Статтю присвячено вивченню зображень птахів, що збереглись на предметах середньовічного прикладного мистецтва в археологічних колекціях з розкопок у Білгороді-Дністровському та Очакові.

В результате археологических раскопок средневековых памятников Северного Причерноморья — в Очакове и Белгороде-Днестровском — найдены артефакты с изображениями птиц. Они есть на предметах из цветных металлов (серебряный перстень и бронзовая фигурка птицы) и изделиях из глины (посуда, изразцы, курительные трубки). Изделия относятся к двум периодам существования средневековых городов: золотоордынскому и османскому.

In the result of the archaeological excavation of the medieval monuments of the North Black Sea area in Ochakiv and Bilgorod‑Dnistrovsky, the artifacts with images of birds were found. There are on the items from color metals: silver ring and bronze figure of birds, and also on the items from clay (ware, tiles and smoking pipes). They belong to both periods of existence of the medieval cities: Golden Horde and the Ottoman.