У статті розглянута морфологічна та технологічна характеристика скляних виробів, знайдених під час археологічних досліджень 2013—2015 рр. у м. Чорнобиль. Асортимент знахідок складають
вироби масового виробництвa — посуд та прикраси, серед яких зустрічаються предмети як місцевого,
давньоруського виробництва, так і імпорт (візантійський та середньоазійський).
Стеклянные изделия, найденные во время археологических исследований в 2013—2015 гг. в Чернобыле, представлены посудой и украшениями. Большинство из находок дошло до нас в виде фрагментов
и осколков. Посуда немногочисленна — несколько
венчиков, стенок и донышек из светло-желтого прозрачного стекла древнерусского производства XI—
XIII вв. Две находки можно отнести к импорту: стенку сосуда со следами росписи эмалью и, вероятно, крышечку для флакона, который мог использоваться в парфюмерно-аптекарских целях.
The paper includes review of glassware finds from
archaeological excavations in Chornobyl (vessels and
jewelry). Most of them are fragments of glass. Vessels
were produced of thin light yellow Old Rus glass. There
are whisks, walls and bedplates. Some of finds are
pieces of imported vessels: painted with enamel fragment
of vessel wall and, presumable and bottle cover.
The jewelry is distributed into two groups of finds:
bracelets and beads. Among glass objects the most numerous
are bracelets (which is over 77,5 % of all glass
finds or 394 items). The bracelets were produced of
transparent or semitransparent colored glass and distributed
into 9 types according to the shape of cross-sections.
The morphological characteristic of most of bracelets shows to their Old Rus origin. Some items are
of Byzantine origin. For example, there are bracelets, made of deep blue transparent or semitransparent
glass. Other glass finds are beads (more than 19 %), distributed into three sub-groups: mono, polychrome and
beads with metal foil. Most of them were produced by winding of glass mass around of the pivot of the tool,
which was typical for Byzantine and Old Rus glass manufacturing.
