В публікації розглядається питання економічних взаємовідносин Ольвії та Херсонеса Таврійського в елліністичний час. Для цього з керамічного комплексу Ольвії виокремлено групи привізних
гончарних виробів херсонеського виробництва,
представлених переважно розписними столовими глеками та деякими специфічними формами посуду.
В публикации рассматривается вопрос экономических взаимоотношений Ольвии и Херсонеса Таврического в эллинистическое время. Для этого из
керамического комплекса Ольвии выделены группы привозных гончарных изделий херсонесского
производства, представленных преимущественно расписными столовыми кувшинами и некоторыми
специфическими формами посуды. Датируются такие изделия по аналогиям из известных комплексов преимущественно херсонесской хоры от конца
IV до II вв. до н.э. Поэтому можно думать, что в
обозначенное время, наряду с торговлей продуктами виноделия в амфорах, Херсонес Таврический
поставлял в Ольвию также собственные керамические изделия в качестве товара.
This paper discusses the economic relations between
Olbia and Tauric Chersonesos in the Hellenistic
period. For this purpose from ceramic
complex
of Olbia selected some group of imported pottery
of Chersonesos production represented mainly by
painted jugs and some specific forms of ware. Date
such products on analogies from known complexes
predominantly from Chersonesos chora from the end
of IV to II centuries BC. Therefore, it is conceivable,
that at the designated time, along with the trade of
products of wine in amphoras, Tauric Chersonesos
supplied to Olbia also own pottery as a commodity.
