У статті автор аналізує дослідження окремих аспектів історії
України в ІІІ Речі Посполитій у руслі загального суспільно-політичного
процесу в Польщі. Особлива увага звернена на діяльність польських
наукових осередків й окремих істориків, що займаються дослідженням проблем історії України. Автор приходить до висновку, що увага
польських істориків здебільшого прикута до т.зв. гострих проблем
спільного минулого. Залишаються малодослідженими питання повсякденного життя поляків і українців на південно-східних територіях
ІІ Речі Посполитої, культурного і духовного розвитку української
спільноти в окреслений період, українсько-польської співпраці на побутовому рівні, проблема національної свідомості українського населення пограниччя тощо.
In the article, the author analyzes the evolution of the study of certain
aspects of the history of Ukraine in the Third Commonwealth in the context
of the general sociopolitical process in Poland. Particular attention is paid
to the activities of Polish research centers and individual historians
involved in the research on the problems of Ukrainian history. The author
comes to the conclusion that the attention of Polish historians is mostly tied
to the so-called "Acute problems" of the common past. Issues of the daily
life of Poles and Ukrainians in the south-eastern territories of the Second
Commonwealth, cultural and spiritual development of the Ukrainian
community during the determined period, Ukrainian-Polish co-operation at
the domestic level, the problem of national consciousness of the Ukrainian
population of the borderland, etc. are still almost not investigated.
