Досліджували ефективність дії та транслокацію системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему багаторічного дводольного бур’яну осоту рожевого польового (Cirsium arvense (L.) Scop.) при його внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази (АЛС) метсульфуронметилом і тифенсульфуронметилом. При застосуванні сумішей з гербіцидами інгібіторами АЛС, особливо з тифенсульфуронметилом, спостерігалось пришвидшене відростання осотів, що зумовлено пригніченням транслокації клопіраліду в кореневу систему цього багаторічного бур’яну.
Исследовали эффективность действия и транслокацию системного ауксиноподобного гербицида клопиралида в корневую систему многолетнего двудольного сорняка бодяка полевого (Cirsium arvense (L.) Scop.) при его внесении в смесях с гербицидами ингибиторами ацетолактатсинтазы (АЛС) метсульфуронметилом и тифенсульфуронметилом. При применении смесей с гербицидами ингибиторами АЛС, особенно с тифенсульфуронметилом, наблюдалось ускоренное отрастание бодяка, что обусловлено угнетением транслокации клопиралида в корневую систему этого многолетнего сорняка.
The efficacy of action and the translocation of systemic auxinic herbicide clopyralid to the root system of perennial dicotyledonous weed creeping thistle had been investigated upon application in the mixtures with herbicides acetolactate synthase (ALS) inhibitors: metsulfuron-methyl and thifensulfuron-methyl. The rapid regrowth of creeping thistle due to the inhibition of clopyralid translocation to the root system of the perennial weed had been observed upon application in the mixtures with ALS-inhibiting herbicides, especially with thifensulfuron-methyl.