Романістика української діаспори 1940 - 1980-х років у контексті розвитку європейського та американського роману

Abstract

Стаття присвячена дослідженню великої прози української діаспори 1940 – 1980-х років. Романістика української діаспори розглянута в порівняльно-типологічному аспекті з позиції появи нових тем, образів, жанрово-стильових інновацій, зумовлених специфікою поєднання українських традицій та американського і європейського досвіду.

The paper provides detailed analysis of the novels written by Ukrainian emigrant authors in the 2nd half of the 20th century. The works are discussed in comparative and typological aspects with reference to the new themes, images, genre and stylistic innovations resulting from a specific mix of Ukrainian traditions and American or European experience.

Статья посвящена исследованию большой прозы украинской диаспоры 1940 – 1980-х годов. Романистика украинской диаспоры рассмотрена в сравнительно-типологическом аспекте с позиции появления новых тем, образов, жанрово-стилевых инноваций, обусловленных спецификой сочетания украинских традиций и американского и европейского опыта.