У статті на підставі докладного вивчення періодики, маловідомих та архівних матеріалів
зроблено спробу всебічного аналізу дискусії І.Франка з Т. Зіньківським у статті “Формальний
і реальний націоналізм” у контексті їхньої доби та з погляду сьогодення; зокрема показано
спільність та відмінність двох українських інтелектуалів у потрактуванні російсько-українських
літературно-громадських взаємин.
The paper is based on a detailed study of periodicals, some little-known and archival materials. It is
an attempt to provide a comprehensive analysis of the discussion between I. Franko and T. Zinkivskyi,
presented in Franko’s essay “Formal and real nationalism”, in the context of their epoch and in terms
of our time. In particular, the author highlights common and different features in ways of interpreting
Russian-Ukrainian literary and public relations by two Ukrainian intellectuals.
В статье на основании тщательного изучения
периодики, малоизвестных и архивных материалов
предпринята попытка всестороннего анализа дискуссии
И.Франко с Т.Зинькивским в статье “Формальный и
реальный национализм” в контексте их эпохи и с точки
зрения сегодняшнего дня, в частности показано общность
и различие двух украинских интеллектуалов в трактовке
российско-украинских литературно-общественных
отношений.