В статье рассмотрено понятие биологического загрязнения водных экосистем и методы его оценки. Приведены данные по распространению, основным путям и векторам инвазий, а также влияние глобальных факторов на инвазивные процессы. Проанализированы эффекты, возникающие в результате инвазии чужеродных видов беспозвоночных и рыб в речные экосистемы Беларуси. Показано, что основными факторами, способствовавшими этому процессу, было строительство водохранилищ на территории Украины, судоходство и естественное расселение видов. Рассматриваются примеры негативного воздействия инвазивных видов на аборигенные виды и сообщества.
У статті розглядаються інвазїї чужорідних безхребетних і риб у річкові системи Білорусі. Наведено дані про розповсюдження, основны шляхи і вектори інвазій, вплив глобальних чинників на інвазійні процеси. Проаналізовані ефекти, що виникають внаслідок вселення чужорідних видів безхребетних і риб у річкові системи Білорусі. Показано, що основними причинами, що сприяли цьому процесу, було спорудження водосховищ на території України, судноплавство і природне розселення видів. Розглянуто приклади негативного впливу інвазивних видів на аборигенні види та угруповання.
The paper deals the effects of invasion of the alien invertebrates and fishes into the river ecosystems of Belarus. The data on the spread, main vectors and pathways of invasions, as well as the global factors influencing distribution of invasive species are considered. The main reasons which facilitated invasion of the alien species into Belarus are shipping and natural spread of species from reservoirs in the Ukrainian and Lithuanian territories. Data concerning biocontamination index values and ecological impacts of different invasive species on native fauna are considered.