Михайло Коцюбинський у наукових, епістолярних та мемуарних текстах Івана Денисюка (до 90-річчя від дня народження видатного українського літературознавця й фольклориста)

Abstract

На підставі опублікованих та архівних матеріалів (листування з Ніною Калениченко та Михайлиною Коцюбинською) у статті окреслено окремі аспекти рецепції творчої спадщини М. Коцюбинського, “першого українського письменника у краватці”, відомим українським ученим- літературознавцем, професором Іваном Денисюком (12.12.1924–10.10.2009). Особливо цікавими в контексті художньо-документальних розвідок Я. Поліщука, М. Слабошпицького, О. Балабка, Р. Барбари про М. Коцюбинського, що з’явилися останнім часом, постають спогади І. Денисюка “Беатріче Коцюбинського” про його зустріч у Чернігові 1954 року з “любаскою” письменника Олександрою Аплаксіною, а також невідомі досі критичні зауваги дослідника про фільм С. Параджанова “Тіні забутих предків”.

On the basis of published and archival materials (correspondence with Nina Kalenichenko and Mikhaylyna Kotsiubynska), the article outlines some aspects of reception of literary heritage of M. Kotsiubynsky, “the first Ukrainian writer wearing a tie”, by a prominent Ukrainian scientist and literary scholar Prof. Ivan Denysiuk (12.12.1924–10.10.2009). In the context of recently published documentary literary studies by Y. Polishchuk, M. Slaboshpyts’ky, O. Balabko and R. Barbara on M. Kotsiubynsky, the memoirs of I. Denysiuk “Kotsiubynsky’s Beatrice” reveal their substantial meaning all the more. The author gives account of his encounter with the writer’s “ladylove” Oleksandra Aplaksina in Chernihiv in 1954 and supplies some by now unknown critical remarks on Sergei Parajanov’s film “Shadows of Forgotten Ancestors”.

На основании опубликованных и архивных материалов (переписка с Ниной Калениченко и Михайлиной Коцюбинской) в статье очерчены отдельные аспекты рецепции творческого наследия М. Коцюбинського, “первого украинского писателя в галстуке”, известным украинским ученым-литературоведом, профессором Иваном Денисюком (12.12.1924–10.10.2009). Особенно интересными в контексте вышедших в последнее время художественно-документальных разведок Я. Полищука, М. Слабошпицького, О. Балабка, Р. Барбары о М. Коцюбинском, являются воспоминания И. Денисюка “Беатриче Коцюбинского” о его встрече в Чернигове 1954 года с “любаскою” писателя Александрой Аплаксиной, а также неизвестные до сих пор критические замечания исследователя по поводу фильма С. Параджанова “Тени забытых предков”.