Координатные и фотометрические данные современных астрометрических каталогов использованы для ревизии сводного каталога GPM собственных движений звезд в 185 областях неба с галактиками. Новая версия каталога содержит 52 805 звезд до 16m, из которых более 85 % обеспечены точными положениями и звездными величинами B, V, R, выбранными в основном из трех источников: Tychno, GSC, USNO-A2. Проведено исследование систематических и случайных ошибок использованных данных, а также выполнена их редукция в единую систему.
Координатні та фотометричні дані сучасних астрометричних каталогів використано для ревізії зведеного каталогу GPM власних рухів зір у 185 ділянках неба з галактиками. Нова версія каталогу містить 52 805 зірок до 16m з яких понад 85 % забезпечено точними положеннями та зоряними величинами B, V, R, вибраними в основному з трьох джерел: Tychno, GSC, USNO-A2. Досліджено систематичні та випадкові похибки використаних даних, а також виконано їхню редукцію до однієї системи.
Precise positions and three-color B, V, R photometric data selected from all available sources were included into the GPM catalogue. The Tycho, GSC, and USNO-A2 catcdogues are the main sources. The data, were investigated for systematic and random errors and reduced to a uniform, system.