Изучается распределение энергии в спектрах двух молодых систем Sz54 и Sz59 в области звездообразования Хамелеон II. Результаты моделирований указывают на то, что в протопланетных дисках этих систем сформировались полости в пылевом компоненте. Эти полости могли образоваться в результате формирования планетных или субзвездных спутников, которые аккумулировали вещество дисков и, таким образом, вычистили полости вдоль траектории своего орбитального движения. В работе определены физические параметры дисков. На основе данных о геометрических размерах полостей анализируются физические характеристики спутников, которые могли бы их вычистить.
Досліджується розподіл енергії у спектрах систем Sz54 та Sz59 в області зореутворення Хамелеон II. Результати моделювань вказують на те, що у протопланетних дисках цих систем утворилися порожнини у пиловому компоненті. Ці порожнини могли утворитися в результаті формування планетних чи субзоряних супутників, що акумулювали речовину дисків і, таким чином, вичистили порожнини вздовж траєкторії свого руху. У роботі отримано фізичні характеристики дисків. На основі даних про геометричні розміри порожнин аналізуються фізичні характеристики супутників, що могли б їх спричинити.
We study spectral energy distributions of two young systems Sz54 and Sz59, that belong to Chameleon II star forming region. The results of the modeling indicate that protoplanetary disks of these systems contain gaps in the dust component. These gaps could be a result of a planetary or brown dwarf companion formation, because the companion would accumulate a disk material, moving along its orbit. In a present work we have determined physical characteristics of the disks. We also discuss possible companion characteristics, based on the geometrical parameters of the gaps.