Предложена оригинальная конструкция переходника для соединения криомодулей линейного коллайдера, обеспечивающая необходимые прочность, гелиевую и вакуумную плотность при относительно низкой себестоимости. Разработаны режимы сварки взрывом плоских заготовок титан–нержавеющая сталь–титан, при которых практически отсутствуют интерметаллиды в зоне соединения. Экспериментальным путем подобраны режимы электронно-лучевой угловой сварки ниобиевого патрубка с титаном переходного диска. Изготовлены опытные образцы переходников, которые успешно прошли испытания на термоциклирование и гелиевую плотность.
Запропоновано оригінальну конструкцію перехідника для з’єднання кріомодулів лінійного коллайдера, що забезпечує необхідні міцність, гелієву і вакуумну щільність при відносно низькій собівартості. Розроблено режими зварювання вибухом плоских заготовок титан–нержавіюча сталь–титан, при яких практично відсутні інтерметаліди в зоні з’єднання. Експериментальним шляхом підібрано режими електронно-променевого кутового зварювання ніобієвого патрубка з титаном перехідного диска. Виготовлено дослідні зразки перехідників, які успішно пройшли випробування на термоциклування і гелієву щільність.
An original design of transition piece for joining cryomodules of linear collider was proposed, providing necessary strength, helium and vacuum density at relatively low cost. The modes of explosion welding of plane billets titanium–stainless steel–titanium at which intermetallics in the joining zone are almost absent. The modes of electron beam fillet welding of niobium branch pipe with titanium transition disc were selected experimentally. The experimental specimens of transition pieces were manufactured which successfully passed tests on thermocycling and helium density.