We examined the effects of an aqueous extract from seeds of Securigera securidaca L.
(S. s.), a plant used in folk medicine, on experimentally induced pain in balb-c mice. The tailflick
test (somatic pain evoked by thermonociceptive stimulation) and writhing test (visceral
pain after i.p. injections of acetic acid) were used. Three doses of the extract (85, 170, 340 mg
of dry substance per 1 kg body mass) were i.p. injected before the tests. Significant
antinociception effects were observed in both tests; a dose of 170 mg/kg appeared to be
optimum. Antinociceptive effects of the S. s. extract were comparable with those of 1 mg/kg
morphine. Naloxone, metoclopramide, ondancetron, and scopolamine (antagonists of
opioid, dopamine, serotonin, and cholinergic receptors, respectively) completely eliminated
antinociceptive effects of the S. s. extract in the tail-flick test; the effects of these antagonists
were not so clear in the writhing test. The mechanisms of analgesic actions of the S. s. extract
are discussed; the respective effects are probably related (at least partly) to the presence of
flavonoids in this extract. Further investigations are necessary for adequate interpretation of
the above mechanisms.
Ми досліджували впливи водного екстракту з насіння Securigera securidaca L. (S. s.) – рослини, що використовується в народній медицині, – на експериментально викликаний
біль у мишей лінії balb c. Застосовували тест з відсмикуванням хвоста (соматичний біль, викликаний термоноцицептивною стимуляцією) та «корчовий» тест (вісцеральний
біль після внутрішньоочеревинних уведень оцтової кислоти). Перед тестами внутрішньоочеревинно ін’єкували екстракт у трьох дозах (85, 170 та 340 мг сухої речовини на
1 кг маси тіла). В обох тестах спостерігали істотні антиноцицептивні впливи екстракту; доза 170 мг/кг виглядала
оптимальною. Антиноцицептивні впливи екстракту S. s.
були порівняльними з такими після введень 1 мг/кг морфіну. Налоксон, метоклопрамід, ондацетрон та скополамін
(антагоністи опіоїдних, дофамінових, серотонінових та холінергічних рецепторів відповідно) повністю нівелювали
антиноцицептивні ефекти екстракту S. s. у тесті відсмикування хвоста; ефекти згаданих антагоністів у „корчовому”
тесті не були такими очевидними. Обговорюються можливі механізми аналгетичних впливів екстракту S. s.; відповідні ефекти вірогідно залежать (у всякому разі частково)
від наявності в цьому екстракті флавоноїдів. Для адекватної інтерпретації зазначених механізмів потрібні подальші дослідження.
