В статье обсуждаются вопросы образования особого грязевулканического типа газогидратных скоплений в глубоководной части Черного моря. Основные положения базируются на результатах геолого-геофизических исследований грязевых вулканов, выполненных в течение 1970—2015 гг. в многочисленных научноисследовательских рейсах. Сопоставление подводных грязевых вулканов Черного моря с их сухопутными аналогами свидетельствует о возможном накоплении кольцевых залежей газогидратов метана в компенсационных прогибах, аналогичных керченским «вдавленным синклиналям».
У статті обговорюються питання утворення особливого грязьовулканічного типу газогідратних скупчень у глибоководній частині Чорного моря. Основні положення базуються на результатах геолого-геофізичних досліджень грязьових вулканів, виконаних протягом 1970—2015 рр. у численних науковоCдослідних рейсах. Зіставлення підводних грязьових вулканів Чорного моря з їхніми сухопутними аналогами свідчить про можливе нагромадження кільцевих покладів газогідратів метану в компенсаційних прогинах, аналогічних керченським «вдавленим синкліналям».
The article discusses the formation of a special mud-volcanic type of gas hydrate accumulations in the deep-water part of the Black Sea. The main conclusions are based on the results of geological and geophysical studies of mud volcanoes, carried out during 1970—2015 years in multiplicity scientific research voyage. Comparison of the underwater mud volcanoes of the Black Sea with their land analogues indicates a possible accumulation of ring deposits of methane gas hydrates in compensatory deflections like the Kerch «pressed synclines».